9.11.2013

สองภาษา

1. row n.
一排 (yi4 pai2),一列 (yi2 lie4) อถว
例: When I went to the movies, the person in the row in front of me was wearing a huge hat, so I couldn't see anything.

เมื่อฉันไปดูหนัง คนที่นั่งแถวหน้าฉันสวมหมวกใหญ่ ฉันเลยมองไม่เห็นเลย


(我去看電影時,坐在我前排的人戴了頂大帽子,所以我什麼都看不見。)


2. prepared adj.
準備好的 (zhun3 bei4 hao3 de5) เตรียมพร้อม


例: Are you prepared for your test tomorrow? เตรียมพร้อมสำหรับการสอบพรุ่งนี้หรือยัง
(明天的考試你準備好了嗎?)
3. organized adj.
有組織性的 (you3 zu3 zhi1 xing4 de5) จัดการ/มีระเบียบ


例: I have never met anyone as organized as Miranda. She has labels for everything and she never loses anything.

ฉันไม่เคยพบใครมัระเบียบเหมือนกับมิแรนดามาก่อน เธอติดเลเบลทุกอย่างแล้วก็ไม่เลยทำของหายเลย


(我從未遇過像米蘭達這麼有條理的人。她所有東西都貼上了標籤,而且從沒掉過東西。)









No comments:

Post a Comment