สองภาษา

1. accident n.


意外 (yi4 wai4) อุบัติเหตุ ไม่ได้ตั้งใจ บังเอิญ
例: Mary, I had an accident. I spilled red juice on the shirt I borrowed from you.

แมรีฉันบังเอิญทำน้ำแดงหกใส่เสื้อที่ขอยืมขอไปนะ



(瑪莉，我發生了意外。我不小心把紅色果汁濺到你借我的裙子上。)


2. on purpose adv. phr.
故意 (gu4 yi4) จุดประสงค์ ตั้งใจ
例: I'm not mad that you stepped on my foot. I know you didn't do it on purpose.

ผมไม่โกรธคุณหรอกที่เหยียบเท้าผม ผมรู้ว่าคุณไม่ได้ตั้งใจ
(我不會氣你踩到我的腳。我知道你不是故意的。)


3. leak v.i. /v.t.
漏 (lou4) รั่ว
例: There is a small crack in the cup, so whenever you put water in it, it leaks a little.


ถ้วยนี้มีรอยแตกเล็กๆ พอใส่น้ำเข้าไปก็จะรั่วซึมเล็กน้อย
(那只茶杯有一個小裂縫，所以你倒水進去時，會有一點漏水。)