สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

เลือกใครดี

A: David is a skilled worker, but he has a bad temper. Jeremy is an average worker, but quite humorous. Who would you choose to work under you?

B: Without a doubt, I’d choose Jeremy.

A: Is a sense of humor really more important than being good at your job?

B: Humor is a skill too and people who manage to be humorous on the job are more likely to stay positive about the work they’re doing.

ลาออก

A: I handed in my resignation to the boss yesterday.

B: She probably won’t let you leave the company so easily, right?

A: Actually just the opposite. She told me about this other great job.

B: Sounds like she really admires you.

สองภาษารับอาเซียน

I will attend a wedding banquet in Chiayi at noon.
我中午要到嘉義喝喜酒。
(wo3 zhong1 wu3 yao4 dao4 jia1 yi4 he1 xi2 jiu3 )

ฉันจะไปงานแต่งงานตอนเที่ยงที่ชิอาชิ

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

A : I have to go to headquarters in Taipei at 1am to backup the mainframe system.

เอ. ผมต้องไปที่สำนักงานใหญ่ในไมเปตอนตีหนึ่งเพื่อที่จะแบคอัพเครื่องเมนเฟรม


B : Working overtime in the twilight hours?

บี. ทำงานนอกเวลา ตอนกลางคืนแบบนี้อะ่นะ

A : Yeah, it’s the only time our customers in Taiwan and abroad don’t use the system.


เอ. ใช่. ก็มันเป็นช่ว
เวลาที่ลูกค้าทั้งที่ไต้หวันและต่างประเทศไม่ได้ใช้งาน
B : Well, at least you’re off tomorrow, so you can get some good sleep.

บี อย่างน้อยก็ได้พักพรุ่งนี้ อย่างน้อยก็ได้นอน

A : 今天凌晨1點我要到台北總公司備份主機系統。
B : 凌晨加班？
A : 是啊，因為那是國內外客戶唯一不會使用到系統的時間。
B : 還好明天假日，你還能回家睡飽一點。