สองภาษารับอาเซียน

When Myoみょ moved to the countryside, he decided to buy a fst sports car.

เมื่อみよ ย้ายไปต่างจังหวัด เขาได้ซื้อรถสปอต

---


Ryoりょ was so excited she strated to speak very fast.


ไรโอ
----

が: How are you feeling today, Nostoc?

เป็นอย่างไรบ้างวันนี้ นอสตอก

ぎ: Oh, I' m very well thanks. My stomach-aches has gone completely.

ก็ดี ขอบคุณ อาการปวดท้องหายไปหมดแล้ว
---


I've been feeling ill lately, so I think I'll go and see the doctor tomorrow.


ฉัน/ม่สบายเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันจะไหาหมอพรุ่งนี้


---

ぐ and ば have hardly said a word to each other all day.

วันนี้พวกเขาไม่คุยกันเลยแม้แต่คำเดียว

---



I was feeling very tired this morning so I got up late.


ฉันรู้สึกเหนื่ิอยๆเมื่อเช้า ฉันก็้เลยตื่นสาย
-----


ご worked hard all day. He wanted to finish painting the lounge before his wife came home.

Go ทำงานหนักทั้งวัน เขาต้องการที่จะทาสีห้องให้เสร็จก่อนที่ภรรยาของเค้าจะมา

----

Oscillatoriaざ thought the TV programme was very good, but Azotobacterじ didn't like it.


ออสซิลาโทเรียざza คิดว่ารายการทีวีนี้ดีมาก ปต่อโซโตแบคเตอร์JI ไม่ชอบรายการนี้

-----


Look. It's not hard. All you have to do is press this switch and then turn the knob to the right.


ดูซิ ไม่เห็นยาก ที่ต้องทำก็แค่กดปุ่ม้วก็หมุนไปทางขวา
---