9.02.2013

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

A : Do you know how to begin an interview?


เอ. คุณรู้ไหมว่าจะเริ่มต้นสัมภาษณ์อย่างไรดี


B : That’s fairly simple. Ask the interviewee to introduce themselves.


บี. ง่ายม่กๆ ก็ให้เค้าแนะนำตัวเองซิ



A : What’s the purpose of having them do that?


เอ. ทำไมต้องถามแบบนั้นด้วย?


B : To observe their ability to communicate and their organizational skills.


บี. ก็เพื่อที่จะสังเกตุการทักษะการสื่อสารและก็ทักษะอื่นๆ
A : 你知道面試時如何開場白嗎?
B : 很簡單啊,先請求職者自我介紹。
A : 請對方自我介紹的用意為何?
B : 可以從中觀察他的談吐與組織能力。





____________________________________________________________

:あなたが面接を開始する方法を知っていますか? B:それはかなり簡単です。自分自身を紹介するインタビューを掲載していません。 :それらを持っていることの目的は何というんだ? B:コミュニケーションする能力を観察する
: Anata ga mensetsu o kaishi suru hōhō o shitte imasu ka?B: Sore wa kanari kantandesu.Jibun jishin o shōkai suru intabyū o keisai shite imasen.: Sorera o motte iru koto no mokuteki wa nan to iu nda?B: Komyunikēshon suru nōryoku o kansatsu suru

No comments:

Post a Comment