Showing posts with label Asean. Show all posts
Showing posts with label Asean. Show all posts

3.31.2014

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

เร่งงานให้เสร็จก่อนที่จะไปโชว์


A: The computer expo is next week, so we’ve been working round-the-clock lately.
B: What’s the main point of showing at the expo?
A: We’ll have three new products on display, but the main purpose is to market our current products.
B: Good luck. I hope everything goes well for you at the show.

สนทนาภาษาอังกฤษรับ AEC

ธรรมเนียมของบริษัท


A: I heard there’s a tradition here of making newcomers perform during the monthly department meeting.
B: That’s interesting. What will you perform?
A: I’d like to play guitar.
B: I’m also a pretty good guitar player. Maybe we can form a band and perform together?

10.31.2013

สองภาษารับอาเซียน




Can you give me some tips on saving tax?
可以教我如何節稅嗎?
(ke2 yi3 jiao1 wo3 ru2 he2 jie2 shui4 ma5)


ช่วยแนะนำการลดภาษีให้หน่อยได้ไหม?





10.03.2013

สองภาษารับอาเซียน

1. lantern n.
燈籠 (deng1 long2) โคมไฟ
例: You can buy many different colors of lantern at Pingxi.

คุณสามารถซื้อโคมไฟสีสันต่างๆ ได้ที่


(你可以在平溪買到五顏六色的燈籠。)
2. display n.
展示 (zhan3 shi4) การแสดง
例: Sarah certainly put on quite a display last night.
(莎拉昨晚打扮得花枝招展。)


3. communicate v.i. /v.t.
溝通 (gou1 tong1) ติดต่อสื่อวาร
例: I communicate with my friends overseas mainly using instant messaging.

ฉันติดต่อกับเพื่อนๆ ที่อยู่เเมืองนอกโดยใช้อินสแตนเมเสจ
(我主要是用即時通與海外的朋友聯繫。)


家鴨



สองภาษารับอาเซียน

1. construction n.
工地 (gong1 di4)、 施工 (shi1 gong1) การก่อสร้าง


例: There are hundreds of construction workers building the new MRT system.

(數百名工地工人建造新捷運系統。)


2. pollute v.i. /v.t.

污染 (wu1 ran3) มลภาวะ

例: If you throw your litter into the river you will pollute it.

(若把垃圾丟入河中會污染河川。)
3. python n.
蟒蛇 (mang3 she2) งูหลาม
例: My mother is terrified of snakes — especially pythons.
(我媽超怕蛇,尤其是蟒蛇。)






สองภาษารับอาเซียน

1. solar adj.
太陽的 (tai4 yang2 de5) เกี่ยวกับพระอาทิตย์
例: Have you ever seen a solar eclipse?
(你看過日蝕嗎?)
2. rotate v.i. /v.t.
輪流 (lun2 liu2) หมุน
例: The couples rotated around the dance floor.
(多對夫妻在舞池中翩然起舞。)
3. intensely adj.
熱切地 (re4 qie4 di5) ,極度 (ji2 du4)
例: This task is intensly difficult. งานนี้ค่อนข้างยาก
(這工作難度極高。)
4. crafty adj.
狡猾的 (jiao3 hua2 de5) ฉลาด
例: You must be careful of my dog. He can be quite crafty when he wants to get something.
(你得小心我的狗。每當牠有所求時,就會變得很狡猾。)





9.30.2013

สองภาษารับอาเซียน

1. arrest v.i. /v.t.
逮捕 (dai2 bu3) จับกุม
例: The murderer was arrested at dawn.
(殺人犯於拂曉時分遭逮捕。)
2. break-in n.
闖入 (chuang3 ru4)
例: We had a break-in while we were away.
((我們不在時被闖空門。)
3. smear v.i. /v.t.
塗 (tu2),抹 (mo3) เปื้อน
例: Mel had chocolate smeared all over her face.
(梅爾臉上塗滿了巧克力。)
4. witness n.
目擊者 (mu4 ji2 zhe3) พยาน
例: I was witness to the car crash.
(我是那場車禍的目擊者。)





9.03.2013

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน สองภาษา

A : What sorts of ideas do you have for names to use to market this product?


เอ มีไอเดียดีๆ สำหรับชื่ิอผลิตภัณฑ์ใหม่ไหม?



B : I gave the head of the creative department five different names. He didn’t like any of them though.


บี. ฉันบอกหัวหน้าแผนกไปแล้วห้าชื่อ แต่เค้าไม่ชอบชื่อที่ฉันตั้ง

A : Did he say why?

เอ ทำไมล่ะ?

B : He thinks they are too negative.

บี. เขาบอกว่าชื่อมันดูเป็นแง่ลบนะ



A : 對於產品的行銷名字你有何想法?
B : 我想了五個名字給創意總監,但他都不滿意。
A : 有說明不滿意的原因嗎?
B : 他認為字眼太過於負面了。











:名前は、この製品を販売するために使用するためにあなたは何のアイデアの種類がありますか? B:私は創造的部門5異なる名前の頭を与えた。彼は、しかしそれらのいずれかを好きではなかった。 :彼は言った
: Namae wa, kono seihin o hanbai suru tame ni shiyō suru tame ni anata wa nani no aidea no shurui ga arimasu ka?B: Watashi wa sōzō-teki bumon 5 kotonaru namae no atama o ataeta.Kare wa, shikashi sorera no izureka o sukide wa nakatta.: Kare wa itta