11.22.2013

สองภาษารับอาเซียน

Momo: Do you know how to lower this chair?

โมโม: คุณรู้ไหมว่าจะปรับเก้าอี้นี้ได้อย่างไร

Moyashi: No, sorry. Try pushing it down.


もやし: ไม่รู้ซิ ลองกดลงดูแล้วกัน

----

桃:
Where's もやし?

魚: He's helping Mo-gu-ra to wash the car. It's really dirty.


------


I've got to cycle to work on Tuesday so I need to repair my before then.




---

We all need to drink two litres of water a day. and more if's hot.



--------

I know it's too late to change anything, but I can't help thinking that I've made a big mistake.



-----

When my car broke down, two men helped me to push it to the garage.





----



もやし: Sometimes I can't go to sleep.


もぐら: Have you tried drinking hot milk before youngo to bed? That can make you sleepy.



----


I've tried to remember the name of the hotel we stayed in, but I can't. I only remember that it began with a "G".




----


One of the windows in our restaurant is broken. It needs repairing immediately.





---

Ya: I'm very worried about my exams.


や: Try not to think about them too much. It's not easy, I know!


-------

Ya-sa-i: Can I help you get dinner?

やちい : Yes, plaese. These vegetables need washing.



----




When I met 野菜 for the first time I couldn't help remembering a funny story Bahay had told me about him.





No comments:

Post a Comment