Showing posts with label Asean official language. Show all posts
Showing posts with label Asean official language. Show all posts

4.22.2014

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

คำถามที่ถามบ่อย

A : Do you know what sort of questions an interviewer usually asks during an interview?
B : Stuff like why you left your previous job.
A : Yes. How would you answer?
B : My previous boss was unwilling to delegate responsibility and limited me in everything I did, which made it really difficult for me to do my job.

4.14.2014

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

วันทำงานวันแรก

A : Hello Mr. Hsieh. This is Brody Publishing. Today’s your first day of work.
B : I’m so sorry. I eventually found another job, so I won’t be coming in.
A : Why didn’t you notify us ahead of time? This is quite a bother for us.
B : I tried calling you many times, but no one answered.

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน


ความรับผิดชอบงาน
A : How do you feel about the job responsibility system?
B : As long as the work gets done, the company isn’t concerned about what time you leave the office.
A : You mean that if I work efficiently enough I can leave early?
B : Yeah, but actually the work is never done.

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

ยกเลิกงาน


A: Hello, I’d like to cancel my interview scheduled for Wednesday. I’ve found another job.
B: What is your name and which position were you applying for?
A: Charlie Chen. I was applying for the administrative assistant position.
B: OK. I’ve canceled it for you.

4.05.2014

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน


ลาออกไปซะแล้ว

A: Did you hear? Two of the new people who started last week already quit.
B: So fast? It seems like none of the new people recently stay here very long.
A: I guess they don’t think it suits them.
B: There’s always a period of adjustment at any job. They made up their minds way too soon.

4.04.2014

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซ๊ยน


ใช้งานฟรี


A : Some companies provide internships without pay. Do you think that’s reasonable?
B : Different people have different opinions, but it’s a good opportunity for people who have no work experience.
A : But some companies take advantage of these green hands’ ambitions, selfishly hiring them to work for free.
B : Those types of companies can’t keep good employees.

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

วิ่ง


A: There are so many different road running events this year.
B: It has become a bit trendy, but running is good for your health.
A: Some runners feel like all these events are just claptrap.
B: Don’t think about it too much. As long as everyone’s happy, that’s the main thing.

4.03.2014

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน



นิสัยเฉพาะตัว


A : Every employee has his or her own work habits.
B : Yeah, but some of those habits are affecting how the team functions.
A : Like what?
B : Like the person sitting next to me. She always has headphones on, so she never hears anyone when they talk to her.

12.13.2013

ภาษาราชการอาเซียน ฝึกสองภาษา

Reseachers in the Amazon continue to find new species of plants and animals.

นักวิจัยที่แม่น้ำอเมซอนได้ค้นพบพืชและสัตว์ชนิดใหม่ ๆ เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
----


Ha-i-za-ra and Ja-ga-i-mo live in Veedo, acity in the north of Portugal.

はいざら และ じゃがいも อาศัยอยู่ที่เมืองวีโด ทางเหนือของระเทศโปรตุเกส



---


Did you remember to invite the Smiths to dinner?

ได้เชิญคริบครัวสมิธมาทานข้าวเย็นหรืิยัง
---




BAば is going to travel across Egypt on a camel next summer.


บาจะไปขี่อูฐเที่ยวอียิปต์หน้่ร้อนปีหน้า
----


Biび went toBangkok on holiday. It was his first trip to Thailand.


บิไปเที่ยวกรุงเทพตอนวันหยุด เป็นครั้งที่เค้าเคยไปประเทศไทย
---


An oil tanker has sunk near the coast of the Canary islands. Spanish authorities are trying to keep the pollution away from the beaches.


เรือบรรทุกน้ำมันล่มใกล้กับชายฝั่งของเกาะคานารี เจ้าหน้าที่พยายามที่จะกำจัดมลพิษที่จะเข้ามายังชายหาด

--


May I introduce you to Professor Buぶ ? He's from the Sorbonne University, in Paris.


ผมขอแนะนำให้รู้จักกับศาสตร์บู เขามาจากมหาวิทยาลัยซอร์บอรน์ ปารีส
----


The capital of Australia is Canberra, although the largest city is Sydney.

เมืองหลวงของออสเตรเลียคือแคนเบอร่า แม้ว่าเมืองที่ใหญ่ที่สุดจะเป็นเมืองซิดนีย์ก็ตาม
---

The Nile is the longest river in the world. It is 6700 kilometres long.


แม่นำ้ไนล์ยาว 6700 กิโลเมตร ยาวที่สุดในโลก

---

Beベ has a house in sounthern France. She goes there about four times a year.

เบมีบ้านที่ตอนใต้ของฝรั่งเศส หล่อนไปที่นั่นประมาณสี่ครั้งต่อปี
---

The Sahara is the biggest desert in the world.

ทะเลทรายเป็นทะเลทรายที่ใหญ่ที่สุดในโลก

---


About 300,000 people a year climb Mount Fuji in Japan.

มีคนประมาณสามแสนคนต่อปีปีนเขาฟูจิที่ญี่ปุ่น


---













10.31.2013

สองภาษารับอาเซียน

1. complain v.i.
抱怨 (bao4 yuan4) บ่น ร้องเรียน
例: When my neighbor kept stealing my newspaper, I complained to the police and asked them to stop him.เมื่อเพื่ิอนบ้านขโมยหนังสือพิมพ์อยู่เรื่อยๆ ฉันจึงไปแจ้งความกับตำรวจให้เค้าหยุดทำแบบบนี้ซะ


(鄰居不斷偷我的報紙,我向警察投訴,要求他們阻止他。)


2. worship v.i. /v.t.
敬拜 (jing4 bai4) บูชา
例: Some people may worship Mazu or Guanyin by offering incense and food.

บางคนบูชาเจ้าแม่หรือเทพกวนอูด้วยการจุดและถวายอาหาร
(有人會用燒香和供奉食物的方式來敬拜媽祖或觀音。)


3. congregation n.
會眾 (hui4 zhong4) ประชุม ชุมนุม
例: The congregation at this church is about 150 members.
(這間教會約有一百五十名會眾。)
การประชุมที่โบสถผ์ประกอบด้วยสมาชิก 150 คน