สองภาษารับอาเซียน

蔬菜：" I've been told to help them."

ฉันได้ถูกไว้วานให้ช่วยเหลือพวกเขา


She said that she had been told to help them.




--------


飲料："I can't remember exactly what I've got to do."

ฉันจำไม่ได้ว่าต้องทำอะไรบ้าง

She said that she couldn't remember exactly what she had to do.



--------------------



菜單："But I won't be able to sit quietly at my desk."

แต่ว่าฉันไม่สามารถนั่งเงียบๆ ทำงานที่โต๊ะของฉันได้


She said that she wouldn't be able to sit quietly at her desk.


--------------



調味料: " I've arranged to meet CaCO3 this evening"


ฉันจัดการนัดน้องแคลเซียมคาร์บอเนตเย็นนี้

She said that she had arranged to CaCO3 this evening.

---------

味道："We're going to see a film."

พวกเรากำลังจะไปดูหนัง
She said that they were going to see a film.


-----


食物："But I want to go to bed early."

ฉันต้องต้องเข้านินแต่หัวค่ำ
She said that she wanted to go to bed early.


-----/-----------------


あね: "I'll ask her to meet me on Thursday instead."


She said that she would ask N2O4 to meet her on Thursday instead.


----------