10.03.2013

สองภาษารับอาเซียน

1. sweep n.
全面檢視 (quan2 mian4 jian3 shi4) กวาด
例: We made a sweep of all the rooms to check for thieves.
(我們查看過所有房間,確定是否有小偷。)
2. nocturnal adj.
夜間活動的 (ye4 jian1 huo2 dong4 de5) กลางคืน
例: The owl, one nocturnal bird, has excellent night vision.
(貓頭鷹這種夜行性鳥類有極佳的夜視能力。)
3. contagious adj.
感染性的 (gan2 ran3 xing4 de5) ติดต่อ
例: Don't come any closer to me! I'm sick and contagious.
(別再靠近我!我生病了,會傳染。)
4. quarantine v.t.
隔離 (ge2 li2) 、檢疫 (jian3 yi4) กักกัน
例: All the passengers on the plane were quarantined due to fears that one passenger had bird flu.
(因機上一名乘客恐已感染禽流感,所有乘客都必須進行檢疫。)



No comments:

Post a Comment