สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

A : How despicable. This client is trying to get free samples to put on display again.

เอ. น่าเกียจมาก. ลูกค้าขอตัวอย่างที่จะเอาไปโชว์เพิ่มฟรี

B : They’re not cheap. Didn’t we already give them 500 samples?

บี. ของไม่ใช่ถูกๆ นะ ให้ไปตั้งห้ร้อยอันแล้วมิใช่หรือ

A : Yeah, and the contract clearly says that they’ll be charged a fee for extra samples.

เอ. ใช่ ในสัญญาก็บอกไว้แล้วว่า ถ้าต้องการตัวอย่างเพิ่มต้องคิดเงิน

B : I never imagined they would try to take advantage of us like this.

บี. คิดไม่ถึงเลย. ว่าพวก้ค้าจะเอาเปรียบเรา

A : 真可惡！客戶又來要求免費提供展示樣品了。
B : 那成本可不便宜，我們不是已經提供500組給他們了嗎？
A : 是啊，而且當初合約上也清楚說明，額外索取樣品是要付費的。
B : 真想不到他們這麼愛貪小便宜！