8.18.2013

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

A : Whose phone keeps ringing? It’s lunch break right now.

เอ. โทรศัพท์ใครดัง. นี่มันพักเที่ยงนะ
B : I think it’s David’s cellphone. He’s out to lunch though.

บี. ฉันคิดว่าน่าจะเป็นของ เดวิดนะ. เขาออกไปทานอาหารกลางวัน
A : That’s so inconsiderate. It’s disturbing everyone during break time.


เอ. ไม่เกรงใจเลยมันรบกวนทุกคนในช่วงพักกลางวัน
B : I guess he probably forgot to turn the ringer off. He didn’t do it on purpose.

บี เขาอาจจะไม่ได้ตั้งใจก็ได้ ลืม ทำนองนั้น

A : 是誰的電話一直響?現在可是午休時間耶!
B : 好像是大衛的手機,他出去用餐了。
A : 真沒公德心,這樣會吵到同事們的午休。
B : 我想他是忘了按靜音,不是故意的。


No comments:

Post a Comment