สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

Conversation

A: 這是你們新買的微波爐烤箱嗎？
zhe4shi4 ni3men0 xin1mai3de0 wei2bo1lu2 kao3xiang1 ma0
(Literally: This is you new bought microwave oven grill box?)
Is this your new grill microwave oven?

เอ. เตาไมโครเวฟอันใหม่นี่

好不好用啊？
hao3bu4hao3yong4 a0
(Literally: Good not good to use?)
Is it good?


ดีไหม

B: 很不錯，
hen3bu2cuo4
(Literally: Very not bad.)
Rather nice.

ก็ไม่เลว

東西可以微波，
dong1xi1 ke3yi3 wei2bo1
(Literally: East west can microwave.)
[You] can microwave food,


อันนี้สามารถอบ
也可以用烤的。
ye3ke3yi3 yong4kao3de0
(Literally: Also can use grill.)
or grill [food].

แล้วก็ย่างได้

A: 一機兩用好像很方便。
yi1(4)ji1 liang3yong4 hao3xiang4 hen3fang1bian4
(Literally: One machine two use seems very convenient.)
[It] seems really convenient to [have] a double-use appliance.

เอ. ดูจัดวกสบายดีที่ใช้งานได้ทั้
สองอย่าง

Vocabulary

這 zhe4. นี่
this

是 shi4 คือ
be-verb

你們 ni3men0 คุณ
you (plural)

新 xin1
1) new ใหม่
2) recent เร็วๆ นี้

買 mai3
to buy ซื้อ

微波爐烤箱 wei2bo1lu2 kao3xiang1
grill microwave oven. เตาอบย่างไมโครเวฟ

微波爐 wei2bo1lu2
microwave oven เตาไมโครเวฟ

烤箱 kao3xiang1 เตาอบ
(literally "grill box") oven

嗎 ma0 ใช้วางหลังประโยคเพื่อัป็นประโยคคำภาม
a particle at the end of a sentence indicating that the sentence is a question

好不好 hao3bu4hao3 ใช้ถามให้ตอบว่าใช้หรือไม่
(literally "good not good") a cue for a yes-or-no question

用 yong4
1) (verb) to use ใช้
2) (+ verb +的 de0) by means of โดยวิธี
3) (noun) purpose; function หน้าที่

好 hao + verb ใช้เพื่อแสดงความพอใจ
a construction indicating that the action is pleasant or easy

好用 hao3yong4 ใช้ง่าย
easy to use

很 hen3 มรกๆ
very

不錯 bu2cuo4 ไม่เลว
(literally "no mistake") not bad

東西 dong1xi1. สิ่งของ
(literally "east west") stuff, thing

可以 ke3yi3
can; to be able to

微波 wei2bo1 ไมโครเวฟ
to microwave

也 ye3 อีกด้วย
also

用烤的 yong4kao3de0 ใช้ย่าง
(a nominalized verb phrase) that which is prepared by means of grilling

烤 kao3 ย่าง
to grill

一機兩用 yi1(4)ji1 liang3yong4 เครื่องมือที่ใช้ได้สองฟังก์ชั่น
(literally "one machine two uses") a machine/appliance that has two functions

一 yi1(2, 4) หนึ่ง
one

機 ji1 เครื่ิงกล เครื่องจักร
(short for 機器 ji1qi4) machine

兩 liang3 สอง
a more colloquial way of saying "two", or 二 er4

好像 hao3xiang4. ราวกับว่า
to seem to

方便 fang1bian4 สะดวก
convenient