8.19.2013

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

A : Mr Chen, most of your work experience has been in marketing, so why are you applying for this editing position? มิสเตอร์เฉิน งานที่คุณทำส่วนใหญ่เป็นด้านการตลาด แล้วทำไมคุณถึงสมัครงานในตำแหน่ง บรรณาธิการล่ะ
B : Because I’m very interested in writing.

บี เพราะว่าผมสนใจทางด้านนี้
A : Do you have any relevant experience?

เอ คุณมีประสบการณ์ทางด้านนี้ไหม?
B : I served as president of the school newspaper and I have my own blog.


บี ผมเคยเป็นหัวหน้างานหนั
สือพิมม์ของโรงเรียน และมีบล๊อกเป็นของตัวเอง


A : 陳先生,過去您多從事行銷工作,這次卻應徵我們的編輯,為什麼呢?
B : 因為我對文字工作很有興趣。
A : 您曾有過相關經驗嗎?
B : 過去我是校刊社社長,也有經營部落格。


No comments:

Post a Comment