8.29.2013

Present perfect

How long have you been learning karate?


คุณเรีบนคารา้ต้มานานเท่าไรแล้ว

ကာရာတေးဒို




I have loved Izawa sine she was 20. I still love her very much.


ฉันรักอิซาวะตั้งแต่หล่อนอายุ ยี่สิบ ตอนนี้ฉันก็ยังรักเธอมากๆ อยู่เหมือนเดิม







I've been going to Japanese classes since April. I really want to improve my Japanese before I go to Taipei and Tokyo in December.


ฉันเข้าเรียนภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนเมษายนเพื่อที่จะปรับปรุงภาษาให้ดีขึ้นก่อนที่จะไปเที่ยวไทเปกับโตเกียวในเดือนธันวา






A: How's Alison


เอ อลิาันเ็ป็นอย่างไรบ้าง
B: I don't know. I haven't heard from her since she got back from holiday.

บี ไม่รู้ซิ ฉันไม่ได้ยินข่าวคราวของเธอตั้งแต่หล่อนกลับมาจากวันหยุดพักผ่อน




A: Is your brother enjoying Chai Nat

พี่ของเธอชอบชัยนานทากๆ หรือ?


B: Yes, he is.

ใช้แล้ว


A: How long has he been living there?

แล้วพี่เธออยู่มานานหรือยัง

B: since January


ตั้งแต่เดือนมกราแล้ว








Nagase and Kira have had their own company for four years. It is doing very well.




นากาเซและคิระมีบริษัทเป็นของตัวเองมาสี่ปีแล้วกำลังได้สวย


A: Have you always worked with children?

คุณเคยทำงานกับเด็กๆ มาก่อนหรือเปล่า


B: Yes. My first job was in a big children's hospital.


เคยครับ งานแรกของผมทำที่โรงพยาบาลเด็กขนาดใหญ่







A: Tom's got a new girlfriend called Helen. ปั่นก่าย

ทอมมัแฟนใหม่ชื่อเฮเลน




B: Really? How long have they been going out?



จริงหรือนี่ คบกันมานานเท่าไรแล้ว



A: For about a month, i think.


ประมาณหนึ่งเดือนแล้ว ฉันคิดว่านะ








A: How long has Lucy been in Singapore?


ลูซี่อยู่ที่สิงคโปร์นานเท่าไรแล้ว



B: about seven weeks. She's coming home soon.


ประมาณเจ็ดสัปดาห์แล้ว จะกลับบ้านเร็วๆ นี้






A:Have you known about Vivian Hsu's plans for long?


คุณรู้แผนการของวิเวียนมานานหรือยัง?


B: No. She only told me on Monday.



ไม่นาน หล่ินพึ่งจะบอกฉันเมื่อวันจันทร์นี้เอง




Vivian Chow has been writing a Novel for two years. She's hoping to finish it soon.





วิเวียนแต่งนิยายหนึ่งเล่มมาเป็นเวลาสองปีแล้วยังไม่เสร็จเธอหวังว่าจะเสร็จในเร็ววัน




A: Would you and Sam like to play volleyball on Saturday?


เอ วันเสาร์นี้คุณกับแซมไปเล่นวิลเล่ย์บอลด้วยกันหรือเปล่า?


B: Oh: yes, please. We haven't played for weeks.


ไปด้วย พวกเราไม่ได้เล่นมานานแล้ว







































No comments:

Post a Comment