สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

A : A study shows that the number of college graduates continuing their education after this year is less than the past.

เอ มีรายงานว่าจำนวนคนที่จบปริญญาตรีเรียนต่อปโทสมัยนี้น้อยกว่าสมัยก่อน

B : With so many graduates out there and jobs not being easy to find, everyone wants to get their foot in the door as soon as possible.

คนจบเยอะงานก็หายาก ใคร ๆ ก็อยากได้งาน


A : With the job market in the gutter, continuing your studies isn’t such a bad idea. Maybe after you graduate the economy will have turned around.


บี ตออนี้ข้าวยากหมากแพง การเรียนต่อก็ไม่เลวนะจบมาเศรษกิจอาจจะดีก็ได้

A : 據調查，今年大學畢業生選擇繼續升學的比例遠低於歷年。
B : 學歷通膨、工作又不好找，大家都想趕緊出社會卡位。
A : 但現在大環境這麼差，繼續升學也不錯啊，也許過幾年畢業剛好能碰上景氣好轉。