สนทนาสองภาษารับอาเซียน

A : Hi Mr. Lin. This is Mr. Chen, the manager at Alberta who interviewed you yesterday.


เอ. สวัสดิมิสเติร์ลิน นี่คือผู้จัดการเฉินจากแอลเบอต้าที่สัมภาษณ์คุณเมือวานนี้

B : Hello.

บี สวัสดีครับ

A : We think you’re the right one for this job, but we can only offer you a starting monthly salary of NT$35,000. Would you be willing to accept that?

เอ พวกเราคิดว่าคุณเหมาะกับง่นี้แต่เงินเดือนที่เราจัให้คือสามหมื่นห้า คุณจะว่าอย่างไร

B : That’s a lot less than my expected salary. Give me a few days to think it over.

บี. น้อยกว่าที่ผมคิดไว้ ผมขอเวลาคิดซักสองสามวันครับ


A : 林先生你好，我是昨天跟你面試的A公司陳經理。
B : 您好！
A : 我們認為你很適合這份工作，但我們只能以35K的薪水聘僱你，你願意來嗎？
B : 35K和我預期的有一段差距，請讓我再考慮幾天。