8.15.2013

สนทนาภาษาอังกฤษรับอาเซียน

A : You’re such a homebody. It’s the weekend and you’re glued to the computer looking at Facebook.

เอ. อยู่ติดบ้านจัง วันหยุดทั้งทียังนั่งเล่น เฟซบุคอีก
B : his is my new job. I’m in charge of social networking operations at Almstead now.

บี. ทำงานงานใหม่ของฉันคือดูแลโซเซียลเนทว ที่อัมสเตท
A : No wonder I even see you hanging out on Facebook during work hours.


เอ มีน่าทำไมเห็นออนเฟซตอนชั่วโมงทำงาน
B : Yeah, I’m constantly monitoring to see what netizens like.

เอ ใช่เลย จ้องคอยตรวจดูว่าสังคมอินเตอรผ์เนทเค้าชอบอะไรกัน

A : 你這宅男!假日還黏在電腦前看facebook。
B : 這是我的新工作啦,我現在負責A公司的社群經營。
A : 怪不得!我看你連上班時間都一直掛在facebook上。
B : 是呀,我得持續觀察網友的喜好。


No comments:

Post a Comment